{"id":9724,"date":"2021-05-14T07:25:57","date_gmt":"2021-05-14T07:25:57","guid":{"rendered":"http:\/\/www.muzeusm.ro\/?p=9724"},"modified":"2021-05-14T07:25:57","modified_gmt":"2021-05-14T07:25:57","slug":"51-de-ani-de-la-evenimentele-catastrofale-din-mai-1970-51-eve-tortentek-az-1970-es-katasztrofalis-meretu-majusi-aradasok","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/muzeusm.ro\/hu\/51-de-ani-de-la-evenimentele-catastrofale-din-mai-1970-51-eve-tortentek-az-1970-es-katasztrofalis-meretu-majusi-aradasok\/","title":{"rendered":"51 de ani de la evenimentele catastrofale din mai 1970 \/ 51 \u00e9ve t\u00f6rt\u00e9ntek az 1970-es katasztrof\u00e1lis m\u00e9ret\u0171 m\u00e1jusi \u00e1rad\u00e1sok"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n
\n
\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \"\"<\/a> Pentru a comemora 51 de ani de la evenimentele catastrofale din mai 1970, Muzeul Jude\u021bean Satu Mare, sec\u021bia Istorie, v\u0103 invit\u0103 s\u0103 vizita\u021bi expozi\u021bia fotografic\u0103 organizat\u0103 \u00een holul muzeului, \u00eencep\u00e2nd cu data de 14 mai, ora 10.00.<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\n
\n
\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Fotografiile realizate de Gheorghe Iancu surprind zilele tragice din luna mai, c\u00e2nd s\u0103tm\u0103renii au fost lovi\u021bi de inunda\u021bii, care au cauzat pagube materiale imense \u0219i victime omene\u0219ti, l\u0103s\u00e2nd urme ad\u00e2nci \u00een sufletul celor care \u0219i-au pierdut membrii familiei sau agoniseala de-o via\u021b\u0103. Cele mai mari pagube s-au \u00eenregistrat \u00een zona denumit\u0103 acum 14 Mai, unde apa a atins doi metri.<\/div>\n
Ziua de 14 mai, c\u00e2nd r\u00e2ul Some\u0219 atinge cota de 770 cm va fi dedicat\u0103 \u00eentotdeauna comemor\u0103rii victimelor pe care apele \u00eenvolburate le-au f\u0103cut.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Conform cercet\u0103rilor recente, num\u0103rul celor care au murit \u00eeneca\u021bi au fost de 73, dar cu sigurant\u0103 victimele Some\u0219ului au fost mult mai multe, av\u00e2nd \u00een vedere practica de atunci de a mu\u0219amaliza cazurile \u0219i statisticile pentru a nu p\u0103rea situa\u021bia at\u00e2t de grav\u0103. Bilan\u021bul pagubelor la nivelul ora\u0219ului au fost uria\u0219e, estimate la 259 de milioane de lei, cele din industrie de 77 milioane de lei, \u00een construc\u0163ii \u015fi investi\u0163ii 6 milioane de lei, \u00een circula\u0163ia m\u0103rfurilor peste 18 milioane lei, \u00een produc\u0163ie de 64 milioane de lei. Dintre localit\u0103\u0163ile cele mai afectate de inunda\u0163ii a fost Odoreul: din 4.800 de locuitori, 3.444 au fost sinistra\u0163i, 700 de familii r\u0103m\u00e2n\u00e2nd f\u0103r\u0103 ad\u0103post, devenind dup\u0103 reconstruc\u021bie cea mai \u00eenghesuit\u0103 a\u0219ezare rural\u0103 pe harta \u021b\u0103rii. Celor care au trecut prin aceste momente tragice le r\u0103m\u00e2ne datoria de a le aminti tinerilor actele de solidatitate desf\u0103\u0219urate \u00een acele zile grele.<\/div>\n
\n
\n
\n
Dumnezeu s\u0103-i ierte \u0219i s\u0103-i odihneasc\u0103 \u00een pace!<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\"\"<\/a> 51 \u00e9ve t\u00f6rt\u00e9ntek az 1970-es katasztrof\u00e1lis m\u00e9ret\u0171 m\u00e1jusi \u00e1rad\u00e1sai, emiatt a Szatm\u00e1ri Megyei M\u00fazeum T\u00f6rt\u00e9nelem r\u00e9szlege megh\u00edvja \u00f6n\u00f6ket, hogy l\u00e1togass\u00e1k meg f\u00e9nyk\u00e9pes ki\u00e1ll\u00edt\u00e1sunkat, mely ma 10:00 \u00f3r\u00e1t\u00f3l lesz l\u00e1togathat\u00f3 a m\u00fazeum bej\u00e1rati folyos\u00f3j\u00e1n.<\/div>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 A ki\u00e1ll\u00edtott f\u00e9nyk\u00e9peket Gheorghe Iancu f\u00e9nyk\u00e9p\u00e9sz riporter k\u00e9sz\u00edtette 1970 m\u00e1jus\u00e1ban, amikor is az eg\u00e9sz v\u00e1ros \u00e9s megye az \u00e1rv\u00edz \u00e1ldozat\u00e1ul esett. A katasztrof\u00e1lis m\u00e9ret\u0171 \u00e1rad\u00e1s sz\u00e1mos emberei \u00e9letet k\u00f6vetelt mag\u00e1nak \u00e9s rengetek anyagi k\u00e1rt is okozott. A legnagyobb a ma M\u00e1jus 14-nek nevezett k\u00f6rny\u00e9ken keletkezett, ahol a v\u00edzszint el\u00e9rte a k\u00e9t m\u00e9tert, hatalmas puszt\u00edt\u00e1st eredm\u00e9nyezve.<\/div>\n
M\u00e1jus 14. volt az a nap, amikor a Szamos foly\u00f3 tet\u0151z\u00e9si pontja 770 cm magass\u00e1got \u00e9rt el, p\u00e9ld\u00e1tlan m\u00e9ret\u0171 \u00e1rvizet okozva, emiatt lett a mai nap az \u00e1ldozatok eml\u00e9k\u00fcnnepe.<\/div>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 A leg\u00fajabb kutat\u00e1sok f\u00e9ny\u00e9ben az \u00e1ldozatok sz\u00e1ma 73 szem\u00e9ly volt. Feltehet\u0151leg ez a sz\u00e1m sokkal nagyobb volt, hiszen a kor \u201csaj\u00e1toss\u00e1gai\u201d k\u00f6z\u00e9 tartozott a statisztikai adatok hamis\u00edt\u00e1sa.<\/div>\n
Az anyagi k\u00e1rok is sz\u00e1mottev\u0151ek voltak, v\u00e1rosi szinten a becs\u00fclt \u00f6sszeg 259 milli\u00f3 lej, ebb\u0151l 77 milli\u00f3 lejes k\u00e1r \u00e9rte az ipart, 6 milli\u00f3s k\u00e1r \u00e9rte az \u00e9p\u00edt\u0151ipart \u00e9s a befektet\u00e9seket, 18 milli\u00f3 lejes vesztes\u00e9g k\u00f6nyvelhet\u0151 el az \u00e1rusz\u00e1ll\u00edt\u00e1s ter\u00e9n, a termel\u00e9st pedig egy 64 milli\u00f3ra lejre becs\u00fclhet\u0151 k\u00e1r h\u00e1tr\u00e1ltatta meg. Szatm\u00e1rudvari volt a legs\u00falyosabban \u00e9rtintett telep\u00fcl\u00e9s. Az ott lak\u00f3 4.800 emberb\u0151l 3.444 v\u00e1lt egyik napr\u00f3l a m\u00e1sikra hajl\u00e9ktalann\u00e1, ez\u00e9rt nem meglep\u0151, hogy itt lesz a legzs\u00fafoltabb rur\u00e1lis telep\u00fcl\u00e9s az orsz\u00e1gban a k\u00f6zs\u00e9g \u00fajj\u00e1\u00e9p\u00fcl\u00e9se ut\u00e1n. Azok a szem\u00e9lyek, akik \u00e1t\u00e9lt\u00e9k ezt a szerencs\u00e9tlen esem\u00e9nyt, a trag\u00e9dia s\u00falya k\u00f6telezi, hogy eml\u00e9keztesse a fiatalabb nemzed\u00e9keket, a katasztr\u00f3fa m\u00e9rt\u00e9k\u00e9r\u0151l, de ugyanakkor a nagym\u00e9ret\u0171 szolidarit\u00e1sr\u00f3l is, amelyet az emberek egym\u00e1s ir\u00e1nt tan\u00fas\u00edtottak.<\/div>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Eml\u00e9ke legyen \u00e1ldott, azoknak, akik azokban a napokban id\u0151 el\u0151tt vesztett\u00e9k \u00e9let\u00fcket.<\/div>\n
<\/div>\n
\"\"<\/a> \"\"<\/a> \"\"<\/a> \"\"<\/a> \"\"<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Pentru a comemora 51 de ani de la evenimentele catastrofale din mai 1970, Muzeul Jude\u021bean Satu Mare, sec\u021bia Istorie, v\u0103 invit\u0103 s\u0103 vizita\u021bi expozi\u021bia fotografic\u0103 organizat\u0103 \u00een holul muzeului, \u00eencep\u00e2nd cu data de 14 mai, ora 10.00.<\/p>\n","protected":false},"author":243833644,"featured_media":9730,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[6498592],"tags":[6498598,6498599,6498600,6498601],"class_list":["post-9724","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualitati","tag-14-mai","tag-6498599","tag-calamitate","tag-inundatii","entry"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.1","language":"hu","enabled_languages":["ro","hu","en"],"languages":{"ro":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"hu":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"en":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":6519,"url":"https:\/\/muzeusm.ro\/hu\/1970-14-mai-50-de-ani\/","url_meta":{"origin":9724,"position":0},"title":"Tragedie \u0219i rena\u0219tere. Fe\u021be ale unei calamit\u0103\u021bi – inunda\u021bia din 14 mai 1970 \u00een Satu Mare \/ Pusztul\u00e1s \u00e9s \u00fajj\u00e1sz\u00fclet\u00e9s. Egy term\u00e9szeti katasztr\u00f3fa arcai: az 1970. m\u00e1jus 14-i szatm\u00e1ri \u00e1rv\u00edz Pusztul\u00e1s \u00e9s \u00fajj\u00e1sz\u00fclet\u00e9s. Egy csap\u00e1s t\u00f6bb arca \u2013 az 1970. m\u00e1jus 14-i szatm\u00e1ri \u00e1rv\u00edz","author":"norbertlorincz","date":"29 April 2020","format":false,"excerpt":"\u00a0Pentru a comemora 50 de ani de la evenimentele catastrofale din mai 1970, Sec\u021bia de Istorie a Muzeului Jude\u021bean Satu Mare v\u0103 propune, printr-o expozi\u021bie virtual\u0103, vizualizarea unor fotografii, film\u0103ri \u0219i documente inedite de arhiv\u0103, ce stau m\u0103rturie la tragedia de acum 50 de ani. Fotografiile au fost realizate de\u2026","rel":"","context":"In "Expozitiidebaza"","block_context":{"text":"Expozitiidebaza","link":"https:\/\/muzeusm.ro\/hu\/category\/expozitiidebaza\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.muzeusm.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/51C90NR5QEL._AC_SS350_.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":7154,"url":"https:\/\/muzeusm.ro\/hu\/comemorarea-megemlekezes\/","url_meta":{"origin":9724,"position":1},"title":"Comemorarea inunda\u021biilor \/ Megeml\u00e9kez\u00e9sek az \u00e1rv\u00edzr\u0151l","author":"norbertlorincz","date":"13 May 2020","format":false,"excerpt":"\u00a0Lista de comemor\u0103ri \/ \u00a0Megeml\u00e9kez\u00e9sek list\u00e1ja: Informa\u021bia Zilei - Imagini de la inunda\u0163iile din 14 mai 1970 din Satu Mare Informa\u021bia Zilei - Satu Mare: Alte imagini de la inunda\u0163iile din 1970 (Foto) Informa\u021bia Zilei - Satu Mare: 20.000 de persoane au r\u0103mas f\u0103r\u0103 ad\u0103post dup\u0103 inunda\u0163iile din 1970 (Foto)\u2026","rel":"","context":"In "F\u0103r\u0103 categorie"","block_context":{"text":"F\u0103r\u0103 categorie","link":"https:\/\/muzeusm.ro\/hu\/category\/fara-categorie\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.muzeusm.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/51C90NR5QEL._AC_SS350_.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":7181,"url":"https:\/\/muzeusm.ro\/hu\/expozitia-tragedie-si-renastere-fete-ale-unei-calamitati-inundatia-din-14-mai-1970-in-satu-mare-pusztulas-es-ujjaszuletes-egy-termeszeti-katasztrofa-arcai-az-1970-majus-14-i-szatmari-arviz\/","url_meta":{"origin":9724,"position":2},"title":"Expozi\u021bia: Tragedie \u0219i rena\u0219tere. Fe\u021be ale unei calamit\u0103\u021bi – inunda\u021bia din 14 mai 1970 \u00een Satu Mare \/ Pusztul\u00e1s \u00e9s \u00fajj\u00e1sz\u00fclet\u00e9s. Egy term\u00e9szeti katasztr\u00f3fa arcai: az 1970. m\u00e1jus 14-i szatm\u00e1ri \u00e1rv\u00edz","author":"norbertlorincz","date":"14 May 2020","format":false,"excerpt":"\u00a0Stima\u021bi s\u0103tm\u0103reni, v\u0103 invit\u0103m s\u0103 vizita\u021bi expozi\u021bia noastr\u0103 virtual\u0103, pe care o dedic\u0103m tragediei care a avut loc \u00een urm\u0103 cu 50 de ani: http:\/\/www.muzeusm.ro\/expozitii\/1970-14-mai-50-de-ani\/ \u00a0Tisztelt szatm\u00e1riak, k\u00e9rj\u00fck tekints\u00e9k meg a virtu\u00e1lis ki\u00e1ll\u00edt\u00e1sunkat, melyet az 50 \u00e9vvel ezel\u0151tti trag\u00e9dia eml\u00e9k\u00e9nek szentel\u00fcnk: http:\/\/www.muzeusm.ro\/expozitii\/1970-14-mai-50-de-ani\/ V\u0103 mul\u021bumim \/ K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck!\u00a0","rel":"","context":"In "actualitati"","block_context":{"text":"actualitati","link":"https:\/\/muzeusm.ro\/hu\/category\/actualitati\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.muzeusm.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/51C90NR5QEL._AC_SS350_.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":6536,"url":"https:\/\/muzeusm.ro\/hu\/documente-de-arhiva\/","url_meta":{"origin":9724,"position":3},"title":"Documente de arhiv\u0103 \/ Lev\u00e9lt\u00e1ri forr\u00e1sok","author":"norbertlorincz","date":"29 April 2020","format":false,"excerpt":"Din Arhiva Prim\u0103riei Municipiului Satu Mare \/ Szatm\u00e1rn\u00e9meti V\u00e1rosh\u00e1za \u00edratt\u00e1ra\u00a0 \u00a0Situa\u021bia pagubelor provocate de inunda\u021bia din luna mai 1970, \u00eentocmit\u0103 de Consiliul Popular al municipiului Satu Mare. Sunt notate distrugerile totale sau par\u021biale suferite de construc\u021bii (case, apartamente, grajduri, sere), obiecte de folosin\u021b\u0103 \u00eendelungat\u0103 (mobil\u0103, televizoare, aparate radio, frigidere etc.),\u2026","rel":"","context":"In "F\u0103r\u0103 categorie"","block_context":{"text":"F\u0103r\u0103 categorie","link":"https:\/\/muzeusm.ro\/hu\/category\/fara-categorie\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.muzeusm.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/DSC_0103-198x300.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":8374,"url":"https:\/\/muzeusm.ro\/hu\/satmarul-de-altadata-in-colectia-de-carti-postale-ioan-puscas\/","url_meta":{"origin":9724,"position":4},"title":"S\u0102TMARUL DE ALT\u0102DAT\u0102 \u00ceN COLEC\u021aIA DE C\u0102R\u021aI PO\u0218TALE \u201cIOAN PU\u0218CA\u0218\u201d","author":"Popdan Bradut","date":"13 November 2020","format":false,"excerpt":"S\u0102TMARUL DE ALT\u0102DAT\u0102 \u00ceN COLEC\u021aIA DE C\u0102R\u021aI PO\u0218TALE \u201cIOAN PU\u0218CA\u0218\u201d Unul dintre cei mai prodigio\u0219i colec\u021bionari priva\u021bi s\u0103tm\u0103reni, Ioan Pu\u0219ca\u0219, a donat recent Muzeului Jude\u021bean Satu Mare o impresionant\u0103 colec\u021bie de c\u0103r\u021bi po\u0219tale referitoare la ora\u0219ul \u0219i jude\u021bul Satu Mare de la sf\u00e2r\u0219itul sec. al XIX-lea \u0219i p\u00e2n\u0103 \u00een anii\u2026","rel":"","context":"In "actualitati"","block_context":{"text":"actualitati","link":"https:\/\/muzeusm.ro\/hu\/category\/actualitati\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.muzeusm.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/0B4A1368-2-240x300.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":7270,"url":"https:\/\/muzeusm.ro\/hu\/anunt-important-fontos-bejelentes\/","url_meta":{"origin":9724,"position":5},"title":"Anun\u021b Important \/ Fontos bejelent\u00e9s","author":"norbertlorincz","date":"25 May 2020","format":false,"excerpt":"\u00cen a\u0219teptarea dumneavoastr\u0103 \u0219i pentru siguran\u021ba dumneavoastr\u0103 ! Am f\u0103cut dezinfec\u021bia \u0219i dezinsec\u021bia spa\u021biilor, la intrare am a\u0219ezat un covor dezinfectant, v\u0103 oferim solu\u021bie dezinfectant\u0103 pentru m\u00e2ini! \/ V\u00e1rjuk \u00d6n\u00f6ket sok szeretettel, biztons\u00e1gos k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyeket teremtett\u00fcnk! A k\u00fcl\u00f6nleges helyzetre val\u00f3 tekintettel, fert\u0151tlen\u00edt\u00e9seket v\u00e9geztek az \u00e9p\u00fclet eg\u00e9sz\u00e9ben, a bej\u00e1ratn\u00e1l k\u00e9z fert\u0151tlen\u00edt\u0151 szer\u2026","rel":"","context":"In "actualitati"","block_context":{"text":"actualitati","link":"https:\/\/muzeusm.ro\/hu\/category\/actualitati\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pfvnyQ-2wQ","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/muzeusm.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9724","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/muzeusm.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/muzeusm.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/muzeusm.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/243833644"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/muzeusm.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9724"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/muzeusm.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9724\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/muzeusm.ro\/hu\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/muzeusm.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9724"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/muzeusm.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9724"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/muzeusm.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9724"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}