RO:\u00a0Muzeul Jude\u021bean Satu Mare, sec\u021bia Carei, v\u0103 a\u0219teapt\u0103 vineri, 15 decembrie 2023, de la ora 16:30, la vernisajul expozi\u021biei \u201eBradul \u2013 Axis Mundi\u201d, la Castelul K\u00e1rolyi din Carei.<\/p>\n
Expozi\u021bia \u201eBradul \u2013 Axis Mundi\u201d<\/em> \u00ee\u0219i propune o ini\u021biere a vizitatorului \u00een lumea mitic\u0103, dar \u0219i simbolic\u0103 a universului magic pe care Bradul<\/em> l-a creat \u00een jurul s\u0103u. \u00cen parteneriat cu Muzeul Na\u021bional al \u021a\u0103ranului Rom\u00e2n \u0219i Muzeul Jude\u021bean de Etnografie \u0219i Art\u0103 Popular\u0103 Maramure\u0219, am ales spre expunere obiecte de patrimoniu ornamentate cu simbolul bradului, cum ar fi blide, oluri, ceramic\u0103 de nunt\u0103, dar \u0219i funerar\u0103. Lingurare \u00eencrustate cu frunza bradului, dar \u0219i celebrele l\u0103zi de zestre cu \u201epomul nun\u021bii\u201d, c\u0103me\u0219i \u0219i sp\u0103cele brodate cu \u201epana bradului\u201d, tezaurizate \u00een cuprinsul colec\u021biilor muzeale, la care am ad\u0103ugat citate din lirica tradi\u021bional\u0103 rom\u00e2neasc\u0103,<\/strong> ce oglindesc importan\u021ba bradului.<\/p>\n Expozi\u021bia se dore\u0219te a fi o incursiune \u00een lumea simbolisticii ancestrale, al\u0103turi de explicarea necesit\u0103\u021bii cunoa\u0219terii semnelor \u0219i simbolurilor cu semnifica\u021bii deosebite, precum cel al bradului, care a trecut de la o simpl\u0103 reprezentare grafic\u0103, realizat\u0103 cu scopul ob\u021binerii unui decorativism des\u0103v\u00e2r\u0219it, c\u0103p\u0103t\u00e2nd putere de \u201esimbol\u201d.<\/p>\n Expozi\u021bia va putea fi vizit\u0103 p\u00e2n\u0103 \u00een luna ianuarie 2024, de mar\u021bi p\u00e2n\u0103 duminic\u0103, \u00eentre orele 09.00 \u0219i 17.00, cu ultima intrare la ora 16:30, la Castelul K\u00e1rolyi din Carei.<\/p>\n V\u0103 a\u0219tept\u0103m cu drag!<\/p>\n <\/p>\n Curator: Laura Melinda T\u0103t\u0103ran, muzeograf, sec\u021bia Etnografie<\/p>\n Parteneri: Muzeul Na\u021bional al \u021a\u0103ranului Rom\u00e2n, Bucure\u0219ti, Muzeul Jude\u021bean de Etnografie \u0219i Art\u0103 Popular\u0103, Maramure\u0219.<\/p>\n HU:\u00a0A feny\u0151 \u2013 a tradicion\u00e1lis vil\u00e1g axis mundi-ja c. ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s beszeretn\u00e9 vezetni a l\u00e1togat\u00f3t abba a mitikus \u00e9s szimbolikus vil\u00e1gba, amely a Feny\u0151 k\u00f6r\u00fcl alakult ki. A Rom\u00e1n Paraszt M\u00fazeum\u00e1val \u00e9s a M\u00e1ramaros Megyei N\u00e9prajzi \u00e9s N\u00e9pm\u0171v\u00e9szeti M\u00fazeummal k\u00f6z\u00f6sen megrendezett ki\u00e1ll\u00edt\u00e1son, olyan r\u00e9g\u00e9szeti \u00e9s n\u00e9prajzi t\u00e1rgyakat mutat be, amelyeket a feny\u0151 jelk\u00e9p\u00e9vel d\u00edsz\u00edtettek. P\u00e9ld\u00e1ul t\u00e1ny\u00e9rokat, ed\u00e9nyeket, menyegz\u0151i \u00e9s halotti ker\u00e1mi\u00e1kat, v\u00e9sett feny\u0151lev\u00e9llel dekor\u00e1lt faragott kan\u00e1l tart\u00f3kat, de h\u00edres kelengyel\u00e1d\u00e1kat is \u201ea menyegz\u0151 f\u00e1j\u00e1val\u201d, valamint feny\u0151 mot\u00edvummal h\u00edmzett ingeket. A t\u00e1rgyak k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 m\u00fazeumi gy\u0171jtem\u00e9nyekb\u0151l sz\u00e1rmaznak \u00e9s a feny\u0151 fontoss\u00e1g\u00e1t kiemel\u0151 id\u00e9zettekkel eg\u00e9sz\u00edtett\u00fcnk ki \u0151ket a rom\u00e1n n\u00e9pi k\u00f6lt\u00e9szetb\u0151l.<\/p>\n Egyes ikonogr\u00e1fiai \u00e1br\u00e1zol\u00e1sokon, a keresztet feny\u0151\u00e1gak veszik k\u00f6r\u00fcl, ami a Fa-Kereszt gondolat\u00e1t id\u00e9zi, olyannyira, hogy v\u00e9gs\u0151 sorban \u00e9s t\u00e1rs\u00edt\u00e1s \u00e1ltal maga J\u00e9zus lesz a Vil\u00e1g F\u00e1ja, az axis mundi. A keresztnek is t\u00f6bb\u00e9rtelm\u0171 jelent\u00e9se van, mint b\u00fcntet\u00e9s \u00e9s mint megv\u00e1lt\u00e1s, \u00e9lethez a hal\u00e1lon kereszt\u00fcl, per crucem ad lucem, a kereszten kereszt\u00fcl a f\u00e9ny fel\u00e9. Ez az \u00e1br\u00e1zol\u00e1s szinkretikus form\u00e1ja a faistens\u00e9g beleolvad\u00e1s\u00e1nak a kereszt\u00e9nys\u00e9gbe.<\/p>\n A ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s utaz\u00e1s szeretne lenni az \u0151sszimbolizmus vil\u00e1g\u00e1ba, \u00e9s ugyanakkor ugyanakkor magyar\u00e1zata annak, hogy mi\u00e9rt kell ismern\u00fcnk a k\u00fcl\u00f6nleges jelent\u00e9ssel b\u00edr\u00f3 jeleket \u00e9s jelk\u00e9peket, amilyen a feny\u0151\u00e9 is, amelyik egyszer\u0171 grafikai reprezent\u00e1ci\u00f3b\u00f3l, melyet t\u00f6k\u00e9letes d\u00edsz\u00edt\u00e9s c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l k\u00e9sz\u00edtettek, v\u00e1lt jelk\u00e9pp\u00e9.<\/p>\n A ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s 2024 janu\u00e1rj\u00e1ig l\u00e1togathat\u00f3, keddt\u0151l vas\u00e1rnapig, 9:00 \u00e9s 17:00 \u00f3ra k\u00f6z\u00f6tt a K\u00e1rolyi Kast\u00e9lyban.<\/p>\n Szeretettel v\u00e1rjuk!<\/p>\n <\/p>\n Kur\u00e1tor: Laura Melinda T\u0103t\u0103ran<\/p>\n Partnerek: A Rom\u00e1n Paraszt M\u00fazeuma, a M\u00e1ramaros Megyei N\u00e9prajzi \u00e9s N\u00e9pm\u0171v\u00e9szeti M\u00fazeum.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" RO:\u00a0Muzeul Jude\u021bean Satu Mare, sec\u021bia Carei, v\u0103 a\u0219teapt\u0103 vineri, 15 decembrie 2023, de la ora 16:30, la vernisajul expozi\u021biei \u201eBradul \u2013 Axis Mundi\u201d, la Castelul K\u00e1rolyi din Carei.<\/p>\n","protected":false},"author":245723484,"featured_media":13156,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[6498592],"tags":[],"class_list":["post-13155","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualitati","entry"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.1","language":"hu","enabled_languages":["ro","hu","en"],"languages":{"ro":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"hu":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"en":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":11870,"url":"https:\/\/muzeusm.ro\/hu\/expozitie-bradul-axis-mundi\/","url_meta":{"origin":13155,"position":0},"title":"Expozi\u021bie \u201eBradul \u2013 Axis Mundi \u201d","author":"Popdan Bradut","date":"1 December 2022","format":false,"excerpt":"Muzeul Jude\u021bean Satu Mare v\u0103 a\u0219teapt\u0103 miercuri, 07 decembrie 2022, de la ora 16:00, la vernisajul expozi\u021biei \u201eBradul \u2013 Axis Mundi\u201d, la Muzeul de Art\u0103, Pia\u021ba Libert\u0103\u021bii, nr. 21. Expozi\u021bia \u201eBradul \u2013 Axis Mundi\u201d \u00ee\u0219i propune o ini\u021biere a vizitatorului \u00een lumea mitic\u0103, dar \u0219i simbolic\u0103 a universului magic pe\u2026","rel":"","context":"In "actualitati"","block_context":{"text":"actualitati","link":"https:\/\/muzeusm.ro\/hu\/category\/actualitati\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":11875,"url":"https:\/\/muzeusm.ro\/hu\/conferinta-bradul-axis-mundi-ul-lumii-traditionale\/","url_meta":{"origin":13155,"position":1},"title":"Conferin\u021b\u0103 \u201eBradul \u2013 Axis mundi \u2013 ul lumii tradi\u021bionale\u201d","author":"Popdan Bradut","date":"1 December 2022","format":false,"excerpt":"Muzeul Jude\u021bean Satu Mare v\u0103 invit\u0103 la conferin\u021ba organizat\u0103 de institu\u021bia noastr\u0103, \u00een cadrul evenimentului \u201eBradul Axis mundi-ul lumii tradi\u021bionale\u201d, ce va avea loc \u00een data de 7 decembrie 2022, \u00eencep\u00e2nd cu ora 1700, la Muzeul de Art\u0103, Pia\u021ba Libert\u0103\u021bii, nr. 21. Conferin\u021ba va reuni personalit\u0103\u021bi din domeniul etnografiei, religiei\u2026","rel":"","context":"In "actualitati"","block_context":{"text":"actualitati","link":"https:\/\/muzeusm.ro\/hu\/category\/actualitati\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":4649,"url":"https:\/\/muzeusm.ro\/hu\/expozitia-100-de-ani-de-la-vizita-regelui-ferdinand-si-a-reginei-maria-in-judetul-satu-mare-carei-25-mai-1919\/","url_meta":{"origin":13155,"position":2},"title":"Expozi\u021bia: \u201d100 de ani de la vizita Regelui Ferdinand \u0219i a Reginei Maria \u00een Jude\u0163ul Satu Mare – Carei- 25 mai 1919\u201d","author":"norbertlorincz","date":"16 May 2019","format":false,"excerpt":"Expozi\u021bia este organizat\u0103 cu ocazia anivers\u0103rii a 100 de ani de la vizita istoric\u0103 a Regelui Ferdinand \u00centregitorul \u015fi a Reginei Maria \u00een jude\u021bul Satu Mare, la Carei. \u00cen mai 1919, dup\u0103 Marea Unire, Regele \u015fi Regina au f\u0103cut o vizit\u0103 \u00een Transilvania, oprindu-se la Bra\u015fov, F\u0103g\u0103ra\u015f, Sibiu, Blaj, Alba\u2026","rel":"","context":"In "actualitati"","block_context":{"text":"actualitati","link":"https:\/\/muzeusm.ro\/hu\/category\/actualitati\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.muzeusm.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/afisMIC-210x300.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1995,"url":"https:\/\/muzeusm.ro\/hu\/expozitie-oala-de-sarmale-a-bunicii\/","url_meta":{"origin":13155,"position":3},"title":"Expozi\u021bie \u201eOala de sarmale a bunicii\u201d","author":"Dobrescu Adela Catalina","date":"29 November 2016","format":false,"excerpt":"Comunicat Muzeul Jude\u021bean Satu Mare \u00een parteneriat cu Muzeul Na\u021bional al Satului \u201eDimitrie Gusti\u201d Bucure\u0219ti, Complexul Na\u021bional Astra Sibiu, Muzeul Satului B\u0103n\u0103\u021bean \u0219i Muzeul Jude\u021bean de Istorie \u0219i Art\u0103 Zal\u0103u v\u0103 invit\u0103 la o expozi\u021bie eveniment: ,,OALA DE SARMALE A BUNICII\u201d! Expozi\u021bia g\u0103zduie\u0219te \u00een s\u0103lile muzeului oale de sarmale tradi\u021bionale\u2026","rel":"","context":"In "actualitati"","block_context":{"text":"actualitati","link":"https:\/\/muzeusm.ro\/hu\/category\/actualitati\/"},"img":{"alt_text":"pt bradi","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.muzeusm.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/pt-bradi-210x300.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":13676,"url":"https:\/\/muzeusm.ro\/hu\/muzeul-svabesc-petresti\/","url_meta":{"origin":13155,"position":4},"title":"Muzeul \u015ev\u0103besc \u2013 Petre\u015fti","author":"Gordan Csilla","date":"12 December 2013","format":false,"excerpt":"{:ro}Localitatea este situat\u0103 la 43 km de municipiul Satu Mare, pe drumul DN 19 Satu Mare\u2013Oradea. Casa muzeul este una dintre cele mai reprezentative pentru arhitectura popular\u0103 \u015fv\u0103beasc\u0103. Construit\u0103 \u00een 1881, perpendicular\u0103 pe \u015fosea, are o componen\u0163\u0103 de patru camere, dou\u0103 holuri, dou\u0103 buc\u0103t\u0103rii, dou\u0103 pivni\u0163e, casa termin\u00e2ndu-se cu un\u2026","rel":"","context":"Similar post","block_context":{"text":"Similar post","link":""},"img":{"alt_text":"PetriTajhaz2","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.muzeusm.ro\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/PetriTajhaz2-150x150.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":128,"url":"https:\/\/muzeusm.ro\/hu\/sala-ii\/","url_meta":{"origin":13155,"position":5},"title":"Puterea fierului – Via\u0163a lemnuluiA vas hatalma. A fa \u00e9lete.Hall II","author":"Gordan Csilla","date":"13 December 2013","format":false,"excerpt":"PUTEREA FIERULUI Materia prim\u0103 pentru arme, unelte \u015fi obiecte de uz casnic, fierul, este principala \u015fi strategica resurs\u0103 a civiliza\u0163iei tradi\u0163ionale. Diversitatea obiectelor produse din fier \u015fi cuno\u015ftin\u0163ele speciale pentru producerea lor a individualizat mai multe ramuri de fierari. L\u0103c\u0103tu\u015fii, a\u015fa cum arat\u0103 numele confec\u0163ionau \u015fi reparau lac\u0103te, broa\u015fte, z\u0103voare,\u2026","rel":"","context":"Similar post","block_context":{"text":"Similar post","link":""},"img":{"alt_text":"IMG_9817","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.muzeusm.ro\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/IMG_9817-150x150.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pfvnyQ-3qb","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/muzeusm.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13155","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/muzeusm.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/muzeusm.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/muzeusm.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/245723484"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/muzeusm.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13155"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/muzeusm.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13155\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/muzeusm.ro\/hu\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/muzeusm.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13155"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/muzeusm.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13155"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/muzeusm.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13155"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}