{"id":12853,"date":"2023-08-18T11:31:30","date_gmt":"2023-08-18T11:31:30","guid":{"rendered":"http:\/\/www.muzeusm.ro\/?p=12853"},"modified":"2023-08-18T11:31:30","modified_gmt":"2023-08-18T11:31:30","slug":"vernisajul-expozitiei-respira-kurti-andrea-kurti-andrea-csak-lelegezz-cimu-kiallitas-megnyitoja","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/muzeusm.ro\/hu\/vernisajul-expozitiei-respira-kurti-andrea-kurti-andrea-csak-lelegezz-cimu-kiallitas-megnyitoja\/","title":{"rendered":"Vernisajul expozi\u021biei \u201eRESPIR\u0102\u201d- K\u00fcrti Andrea \/K\u00fcrti Andrea \u201eCSAK L\u00c9LEGEZZ\u201d c\u00edm\u0171 ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s megnyit\u00f3ja"},"content":{"rendered":"<p>RO: Manifest\u0103rile din cadrul Zilelor Culturale Maghiare Partium, au continuat joi 17 august la Muzeul de Art\u0103 cu vernisajul expozi\u021biei de ilustra\u021bii \u201eRESPIR\u0102\u201d a artistei \u00a0K\u00fcrti Andrea.<!--more--> Copiii prezen\u021bi au participat apoi, la un atelier de crea\u021bie interactiv, unde \u0219i-au putut da fr\u00e2u liber talentului \u0219i\u00a0 imagina\u021biei.<\/p>\n<p>HU: Cs\u00fct\u00f6rt\u00f6k\u00f6n, augusztus 17.-\u00e9n, a M\u0171veszeti M\u00fazeumban folytat\u00f3dtak a Partiumi Magyar Napok rendezv\u00e9nyei. Megnyitottuk K\u00fcrti Andrea k\u00e9pz\u0151m\u0171v\u00e9sz CSAK L\u00c9LEGEZZ c\u00edm\u0171 ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t, majd a jelenl\u00e9v\u0151 gyerekek interakt\u00edv alkot\u00f3m\u0171helyen vehettek r\u00e9szt a szerz\u0151vel, ahol szabadj\u00e1ra engedhett\u00e9k tehets\u00e9g\u00fcket \u00e9s fant\u00e1zi\u00e1jukat.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.muzeusm.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-12854\" src=\"http:\/\/www.muzeusm.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/1-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" \/><\/a> <a href=\"http:\/\/www.muzeusm.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-12855\" src=\"http:\/\/www.muzeusm.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/2-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" \/><\/a> <a href=\"http:\/\/www.muzeusm.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/4.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-12857\" src=\"http:\/\/www.muzeusm.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/4-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" \/><\/a> <a href=\"http:\/\/www.muzeusm.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/5.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-12858\" src=\"http:\/\/www.muzeusm.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/5-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" \/><\/a> <a href=\"http:\/\/www.muzeusm.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/6.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-12859\" src=\"http:\/\/www.muzeusm.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/6-300x288.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"288\" \/><\/a> <a href=\"http:\/\/www.muzeusm.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/7.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-12860\" src=\"http:\/\/www.muzeusm.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/7-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" \/><\/a> <a href=\"http:\/\/www.muzeusm.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/9.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-12862\" src=\"http:\/\/www.muzeusm.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/9-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" \/><\/a> <a href=\"http:\/\/www.muzeusm.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/8.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-12861\" src=\"http:\/\/www.muzeusm.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/8-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" \/><\/a> <a href=\"http:\/\/www.muzeusm.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/10.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-12863\" src=\"http:\/\/www.muzeusm.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/10-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" \/><\/a> <a href=\"http:\/\/www.muzeusm.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/11.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-12864\" src=\"http:\/\/www.muzeusm.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/11-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" \/><\/a> <a href=\"http:\/\/www.muzeusm.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/12.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-12865\" src=\"http:\/\/www.muzeusm.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/12-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" \/><\/a> <a href=\"http:\/\/www.muzeusm.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/13.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-12866\" src=\"http:\/\/www.muzeusm.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/13-200x300.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"300\" \/><\/a> <a href=\"http:\/\/www.muzeusm.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/14.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-12867\" src=\"http:\/\/www.muzeusm.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/14-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" \/><\/a> <a href=\"http:\/\/www.muzeusm.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/15.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-12868\" src=\"http:\/\/www.muzeusm.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/15-200x300.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"300\" \/><\/a> <a href=\"http:\/\/www.muzeusm.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/16.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-12869\" src=\"http:\/\/www.muzeusm.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/16-200x300.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"300\" \/><\/a> <a href=\"http:\/\/www.muzeusm.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/17.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-12870\" src=\"http:\/\/www.muzeusm.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/17-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" \/><\/a> <a href=\"http:\/\/www.muzeusm.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/18.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-12871\" src=\"http:\/\/www.muzeusm.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/18-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" \/><\/a> <a href=\"http:\/\/www.muzeusm.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/19.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-12872\" src=\"http:\/\/www.muzeusm.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/19-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" \/><\/a> <a href=\"http:\/\/www.muzeusm.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/20.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-12873\" src=\"http:\/\/www.muzeusm.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/20-200x300.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"300\" \/><\/a> <a href=\"http:\/\/www.muzeusm.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/21.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-12874\" src=\"http:\/\/www.muzeusm.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/21-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" \/><\/a> <a href=\"http:\/\/www.muzeusm.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/22.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-12875\" src=\"http:\/\/www.muzeusm.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/22-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>RO: Manifest\u0103rile din cadrul Zilelor Culturale Maghiare Partium, au continuat joi 17 august la Muzeul de Art\u0103 cu vernisajul expozi\u021biei de ilustra\u021bii \u201eRESPIR\u0102\u201d a artistei \u00a0K\u00fcrti Andrea.<\/p>\n","protected":false},"author":245723484,"featured_media":12856,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[6498592],"tags":[],"class_list":["post-12853","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualitati","entry"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.1","language":"hu","enabled_languages":["ro","hu","en"],"languages":{"ro":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"hu":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"en":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":12817,"url":"https:\/\/muzeusm.ro\/hu\/expozitie-de-illustratii-respira-andrea-kurti-csak-lelegesz-kurti-andrea-ilusztracios-kialitasa\/","url_meta":{"origin":12853,"position":0},"title":"Expozi\u021bie de illustra\u021bii \u201eRESPIR\u0102\u201d &#8211; Andrea K\u00fcrti \/  \u201eCSAK L\u00c9LEGESZ\u201d &#8211; K\u00fcrti Andrea Ilusztr\u00e1ci\u00f3s ki\u00e1lit\u00e1sa","author":"Popdan Bradut","date":"9 August 2023","format":false,"excerpt":"RO: Muzeul de Art\u0103 Satu Mare invit\u0103 publicul s\u0103tm\u0103rean la expozi\u021bia de ilustra\u021bii \u201eRESPIR\u0102\u201d semnat\u0103 Andrea K\u00fcrti, ilustrator \u0219i director artistic al Editurii Gutenberg. Vernisajul expozi\u021biei va avea loc \u00een data de 17 august, ora 16:00 \u00een cadrul evenimentului \u201eZilele Culturale Partium\u201d, dup\u0103 care artista va sus\u021bine un atelier creativ\u2026","rel":"","context":"In &quot;actualitati&quot;","block_context":{"text":"actualitati","link":"https:\/\/muzeusm.ro\/hu\/category\/actualitati\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":11961,"url":"https:\/\/muzeusm.ro\/hu\/vernisajul-expozitiei-sinopsis-artistii-scolii-baimarene-in-colectia-muzeului-satmarean\/","url_meta":{"origin":12853,"position":1},"title":"Vernisajul expozi\u021biei &#8220;Sinopsis \u2013 Arti\u0219tii \u0218colii B\u0103im\u0103rene \u00een colec\u021bia Muzeului S\u0103tm\u0103rean&#8221;","author":"Popdan Bradut","date":"20 January 2023","format":false,"excerpt":"Venind \u00een completarea evenimentului \u201eRug\u0103ciune pentru Satu Mare\u201d desf\u0103\u0219urat la Casa Me\u0219te\u0219ugarilor, a fost vernisat\u0103 expozi\u021bia de pictur\u0103\u00a0 \"Sinopsis \u2013 Arti\u0219tii \u0218colii B\u0103im\u0103rene \u00een colec\u021bia Muzeului S\u0103tm\u0103rean\". Ferenczy K\u00e1roly, Mikola Andr\u00e1s, T\u00f3th Gyula, Litteczky Endre, J\u00e1ndi D\u00e1vid, M\u00e1ndy Laura, sunt doar c\u00e2\u021biva dintre arti\u0219tii prezen\u021bi \u00een aceast\u0103 expozi\u021bie, lucr\u0103rile lor\u2026","rel":"","context":"In &quot;actualitati&quot;","block_context":{"text":"actualitati","link":"https:\/\/muzeusm.ro\/hu\/category\/actualitati\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.muzeusm.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/324693547_883404569816844_5865082841248621918_n-225x300.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2083,"url":"https:\/\/muzeusm.ro\/hu\/vernisajul-expozitiei-de-pictura-andreea-tamasan\/","url_meta":{"origin":12853,"position":2},"title":"Vernisajul expozi\u021biei de pictur\u0103 Andreea T\u0103m\u0103\u0219an","author":"Dobrescu Adela Catalina","date":"17 February 2017","format":false,"excerpt":"","rel":"","context":"In &quot;actualitati&quot;","block_context":{"text":"actualitati","link":"https:\/\/muzeusm.ro\/hu\/category\/actualitati\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.muzeusm.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/MG_8639-300x200.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":12828,"url":"https:\/\/muzeusm.ro\/hu\/muzeul-de-arta-16-august-2023szepmuveszeti-muzeum-2023-augusztus-16\/","url_meta":{"origin":12853,"position":3},"title":"Muzeul de Art\u0103- 16 august 2023\/Sz\u00e9pm\u00fcv\u00e9szeti M\u00fazeum &#8211; 2023.augusztus 16","author":"Popdan Bradut","date":"17 August 2023","format":false,"excerpt":"RO: \u201eZilele culturale Partium\u201d au debutat miercuri 16 august, la Muzeul de Art\u0103 cu\u00a0 vernisajul expozi\u021biei comemorative \u201eIN MEMORIAM SZATM\u00c0RI \u00c0GNES\u201d \u0219i recitalul cvartetului \u201eFOURever\u201d al Filarmonicii \u201eDinu Lipatti\u201d din Satu Mare. HU: A Partiumi Magyar Napok kezdet\u00e9t f\u00e9mjelezte az augusztus 16-\u00e1n tartott \u201eIN MEMORIAM SZATM\u00c1RI \u00c1GNES\u201d c\u00edmet visel\u0151 ki\u00e1ll\u00edt\u00e1smegnyit\u00f3,\u2026","rel":"","context":"In &quot;actualitati&quot;","block_context":{"text":"actualitati","link":"https:\/\/muzeusm.ro\/hu\/category\/actualitati\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.muzeusm.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/2-300x225.jpeg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":5307,"url":"https:\/\/muzeusm.ro\/hu\/vernisajul-expozitiei-retrospective-muhi-sandor-50-de-ani-de-activitate\/","url_meta":{"origin":12853,"position":4},"title":"Vernisajul expozi\u0163iei retrospective &#8220;Muhi S\u00e1ndor &#8211; 50 de ani de activitate&#8221;","author":"Andrei Mocan Mihai","date":"17 September 2019","format":false,"excerpt":"","rel":"","context":"In &quot;actualitati&quot;","block_context":{"text":"actualitati","link":"https:\/\/muzeusm.ro\/hu\/category\/actualitati\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.muzeusm.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/IMG_4550-300x200.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":12308,"url":"https:\/\/muzeusm.ro\/hu\/vernisajul-expozitiei-marturii-ale-trecutului-textile-din-colectia-etnografica-a-contesei-bethlen-aniko-megorzott-mult-textiliak-grof-bethlen-aniko-neprajzi-gyuj\/","url_meta":{"origin":12853,"position":5},"title":"Vernisajul expozi\u021biei \u201eM\u0103rturii ale trecutului-Textile din colec\u021bia etnografic\u0103 a contesei B\u00e9thlen Anik\u0151 \u201d\/ \u201eMeg\u0151rz\u00f6tt m\u00falt \u2013 Text\u00edli\u00e1k Gr\u00f3f Bethlen Anik\u00f3 n\u00e9prajzi gy\u0171jtem\u00e9ny\u00e9b\u0151l\u201d c\u00edm\u0171 ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s megnyit\u00f3ja","author":"Popdan Bradut","date":"30 March 2023","format":false,"excerpt":"RO: Vernisajul expozi\u021biei \u201eM\u0103rturii ale trecutului-Textile din colec\u021bia etnografic\u0103 a contesei B\u00e9thlen Anik\u0151 \u201d. Mul\u021bumim Funda\u021biei \u201eCasa Tradi\u021biilor Ardelene\u0219ti\u201d din T\u00e2rgu Mure\u0219 \u0219i Doamnei Dr. T\u00f6tszegi T\u00e9kla \u2013 director al Muzeului Etnografic al Transilvaniei din Cluj Napoca pentru \u201edarul\u201d f\u0103cut publicului s\u0103tm\u0103rean: posibilitatea de a vedea o parte din impresionanta\u2026","rel":"","context":"In &quot;actualitati&quot;","block_context":{"text":"actualitati","link":"https:\/\/muzeusm.ro\/hu\/category\/actualitati\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.muzeusm.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/24-300x225.jpeg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pfvnyQ-3lj","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/muzeusm.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12853","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/muzeusm.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/muzeusm.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/muzeusm.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/245723484"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/muzeusm.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12853"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/muzeusm.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12853\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/muzeusm.ro\/hu\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/muzeusm.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12853"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/muzeusm.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12853"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/muzeusm.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12853"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}