{"id":13691,"date":"2013-12-13T13:30:31","date_gmt":"2013-12-13T13:30:31","guid":{"rendered":"http:\/\/www.muzeusm.ro\/?page_id=146"},"modified":"2024-03-24T11:49:03","modified_gmt":"2024-03-24T09:49:03","slug":"scoala-veche","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/muzeusm.ro\/en\/scoala-veche\/","title":{"rendered":"\u015eCOALA VECHEA R\u00c9GI ISKOLATHE OLD SCHOOL"},"content":{"rendered":"<p>After the First World War, beside the confessional schools where the teaching was in the mother tongue, also schools of state and vocational schools operated, where the teaching languages were Romanian, as well as Hungarian or German.<br \/>\nIn the villages the schools often operated in the buildings belonging to the church. The kindergarten groups of children were unfolding their activity in the same room with the pupils of the elementary school. It was quite common, that students of different grades were studying in the same room, and the schoolmaster was teaching all groups at the same time. Students didn\u2019t have uniforms; they were wearing at school their traditional daily clothes.<br \/>\nThe school objects were: slate-board, a cca. 18&#215;25 cm square, wooden framed plate. The board was drawn with red parallel lines on one side, and with squares for arithmetic on the other one; the slate-pencil, a piece of sharp pen, used to scratch the board leaving white marks.<br \/>\nIn primary school, students had 3 textbooks (reading, arithmetic and catechism) which they would carry at school in a bag made of linen, weaved in the loom. The attendance in school mostly depended on the field work, because children used to participate frequently to all household activities with their parents.<br \/>\nThe subjects studied in high school were in accordance with the specialization of the school, but in most high schools were studied: Romanian, Hungarian, German, Latin, Religion, History, Geography, Mathematics, Physics, Chemistry, Science.<br \/>\nStudents were imposed a very severe discipline, and those who failed to fulfill the requirements were \u201cpainfully\u201d punished: 6-8 rod strikes, 12 whip strikes or even they were lock-up for hours! DB<\/p>\n<p>EDUCATION IN SATU MARE IN THE 20th CENTURY<\/p>\n<p>A significant development of the educational system in the county of Satu Mare was made in the period between the two World Wars. The integration of the Romanian national state meant an increased development of the teaching in the Romanian language. German language teaching classes were reestablished at Beltiug, Ardud, Moftinu Mare, Ciume\u015fti, C\u0103min, Homorodu de Jos, S\u00e2i between 1920\u20131935. At the same time, several elementary schools and the traditional high schools of the Calvinist and Catholic churches continued their activity in Hungarian language.<br \/>\nIn Satu Mare were 10 high schools at the beginning of the 20th century: 3 for boys and 7 for girls. Two of which offered commercial, other two industrial and three theoretical specialization, while two institution was secondary school and one educated teachers. In Carei, among the others, a German High school was founded. The first high school of Satu Mare in Romanian language was \u201cMihai Eminescu\u201d high school (the former royal Roman-Catholic high school), officially opened at 5th of October 1919.<br \/>\nThe building of 124 primary schools and kindergartens between 1921 and 1940, led to the increasing rate of schooled children from 27.453 in the year 1920, up to 53.092 in 1940.<br \/>\nDuring the integration of Satu Mare in Hungary, from 1940 to 1944, the teaching in Romanian was almost completely suppressed, and many students had to take refuge in Romania in order to continue their studies.<br \/>\nA campaign of teaching the people was started at national level, in the years following 1945. The reform in education increased the number of institutions and led to the development of the infrastructure, the education becoming in accordance to the policy of the communist party the main support for the making of the \u201cnew man\u201d. The number of students in the County of Satu Mare increased significantly in this period: 82.532 students in 1968; 98.997 students in 1975; 106.864 students in 1980. In the County of Satu Mare County 600 schools and kindergartens functioned in year 1979\u20131980: 12 was industrial high-school; 3 agro-industrial high-school; 1 high-school with specialization in Mathematics and Physics; 1 high-school in Economics and Administrative Law; 1 high-school in Philology and History; 1 pedagogical and 1 sanitary high-school; 133 primary schools with Hungarian section; 10 units with German section; 175 kindergarten with groups in Hungarian, and 11 with the teaching language in German; 1 high school with Hungarian language teaching, one section within the Industrial High school in Carei with teaching language in German. In 1972, a unit of the Polytechnic Institute of Cluj-Napoca was opened, for deputy-engineers. DB<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>After the First World War, beside the confessional schools where the teaching was in the mother tongue, also schools of state and vocational schools operated, where the teaching languages were Romanian, as well as Hungarian or German. In the villages the schools often operated in the buildings belonging to the church. The kindergarten groups of<a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/muzeusm.ro\/en\/scoala-veche\/\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">&#8220;\u015eCOALA VECHEA R\u00c9GI ISKOLATHE OLD SCHOOL&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":245723487,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-13691","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","entry"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.1","language":"en","enabled_languages":["ro","hu","en"],"languages":{"ro":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"hu":{"title":false,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":false,"content":true,"excerpt":false}}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":1664,"url":"https:\/\/muzeusm.ro\/en\/oferta-muzeului-judetean-satu-mare-pentru-programul-national-scoala-altfel-18-04-22-04-2016\/","url_meta":{"origin":13691,"position":0},"title":"Oferta Muzeului Jude\u0163ean Satu Mare pentru programul na\u0163ional   \u201d\u015ecoala Altfel\u201d 18.04-22.04.2016","author":"Dobrescu Adela Catalina","date":"14 April 2016","format":false,"excerpt":"Oferta Muzeului Jude\u0163ean Satu Mare pentru programul na\u0163ional \u201d\u015ecoala Altfel\u201d 18.04-22.04.2016 Muzeul de Istorie-B-dul Vasile Lucaciu nr.21: Filmele documentare propuse pentru \u201e\u015ecoala altfel\u201dsunt dedicate educa\u0163iei ecologice \u015fi protej\u0103rii mediului \u00eenconjur\u0103tor MAR\u0162I 19.04.2016 Ora 10.00 - Hotelul pentru insecte \/ 12 min (Limba rom\u00e2n\u0103\/Limba maghiar\u0103) Liliecii \u00een Transilvania \/ 25 min\u2026","rel":"","context":"In &quot;actualitati&quot;","block_context":{"text":"actualitati","link":"https:\/\/muzeusm.ro\/en\/category\/actualitati\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":12338,"url":"https:\/\/muzeusm.ro\/en\/scoala-altfel-si-saptamana-verde-2023-program-de-activitatilor-organizate-de-muzeul-judetean-satu-mare\/","url_meta":{"origin":13691,"position":1},"title":"\u201e\u0218COALA ALTFEL \u201d \u0219i \u201eS\u0102PT\u0102M\u00c2NA VERDE\u201d 2023- program de activit\u0103\u021bilor organizate de Muzeul Jude\u021bean Satu Mare","author":"Popdan Bradut","date":"30 March 2023","format":false,"excerpt":"Oferta de activit\u0103\u021bi organizate de Muzeul Jude\u021bean Satu Mare \u00een perioada derul\u0103rii programelor na\u021bionale\u00a0\u201eS\u0103pt\u0103m\u00e2na verde\u201d \u0219i \u00a0\u201e\u0218coala altfel\u201d 27.02 - 16.06.2023 \u00a0 Oferta expozi\u021bional\u0103 pentru vizitare \u00een perioada 27.02 -16.06.2023 Muzeul de Art\u0103- Pia\u0163a Libert\u0103\u0163ii nr.21 Expozi\u0163ia permanent\u0103 \u201eAurel Popp\u201d Atelierul memorial Paul Erd\u00f6s-Pasaj \u201eStefan Ruha\u201d Muzeul Municipal Carei (Castelul\u2026","rel":"","context":"In &quot;actualitati&quot;","block_context":{"text":"actualitati","link":"https:\/\/muzeusm.ro\/en\/category\/actualitati\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":8888,"url":"https:\/\/muzeusm.ro\/en\/calauza-expozitie-de-pictura\/","url_meta":{"origin":13691,"position":2},"title":"C\u0102L\u0102UZA &#8211; Expozi\u021bie de pictur\u0103","author":"Popdan Bradut","date":"14 January 2021","format":false,"excerpt":"\u0218coala de Arte Satu Mare \u00een colaborare cu Muzeul Jude\u021bean Satu Mare propun un parcurs vizual\u00a0 mijlocit de cursan\u021bii \u0218colii de Arte Satu Mare care folosesc perioada dificil\u0103 \u00een care tr\u0103im si \u00ee\u0219i propun \u00eentr-un fel s\u0103 insulte frica, panica \u0219i incertitudinea \u0219i s\u0103 le transforme \u00a0\u00eentr-un ghid\/c\u0103l\u0103uz\u0103 de supravie\u021buire\u2026","rel":"","context":"In &quot;actualitati&quot;","block_context":{"text":"actualitati","link":"https:\/\/muzeusm.ro\/en\/category\/actualitati\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":8958,"url":"https:\/\/muzeusm.ro\/en\/200-de-ani-de-la-nasterea-lui-petru-bran-primul-profesor-de-limba-romana-in-satmar\/","url_meta":{"origin":13691,"position":3},"title":"200 de ani de la na\u0219terea lui Petru Bran &#8211; primul profesor de Limba rom\u00e2n\u0103 \u00een S\u0103tmar","author":"Popdan Bradut","date":"21 January 2021","format":false,"excerpt":"\u00cen 21 ianuarie 2021 se \u00eemplinesc 200 de ani de la na\u0219terea lui Petru Bran, preot, dasc\u0103l, ap\u0103r\u0103tor al bisericii \u0219i al \u00eenv\u0103\u021b\u0103m\u00e2ntului rom\u00e2nesc din regiunea S\u0103tmarului. S-a n\u0103scut \u00een localitatea Tohat, (ast\u0103zi \u00een jude\u021bul Maramure\u0219), \u0219i a urmat studii de pedagogie \u0219i teologie la Baia Mare, Cluj \u0219i Blaj.\u2026","rel":"","context":"In &quot;actualitati&quot;","block_context":{"text":"actualitati","link":"https:\/\/muzeusm.ro\/en\/category\/actualitati\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.muzeusm.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Semnatura-lui-Petru-Bran-1-300x147.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":11528,"url":"https:\/\/muzeusm.ro\/en\/prietenie-fara-frontiere%d0%b4%d1%80%d1%83%d0%b6%d0%b1%d0%b0-%d0%b1%d0%b5%d0%b7-%d0%ba%d0%be%d1%80%d0%b4%d0%be%d0%bd%d1%96%d0%b2-29-iunie-2022\/","url_meta":{"origin":13691,"position":4},"title":"Prietenie f\u0103r\u0103 frontiere\/\u0414\u0440\u0443\u0436\u0431\u0430 \u0431\u0435\u0437 \u043a\u043e\u0440\u0434\u043e\u043d\u0456\u0432 &#8211; 29 iunie 2022","author":"Popdan Bradut","date":"28 June 2022","format":false,"excerpt":"Program: Ora 10.00 \u2013 10.30 Deschiderea oficial\u0103 a ac\u0163iunii Prietenie f\u0103r\u0103 frontiere. Cuv\u00e2nt de salut 10.00 \u2013 10.30 \u00a0\u0433\u043e\u0434. \u2013 \u041e\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043d\u0435 \u0432\u0456\u0434\u043a\u0440\u0438\u0442\u0442\u044f \u0437\u0430\u0445\u043e\u0434\u0443 \u0414\u0440\u0443\u0436\u0431\u0430 \u0431\u0435\u0437 \u043a\u043e\u0440\u0434\u043e\u043d\u0456\u0432. \u0412\u0456\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 Invita\u0163i \/\u0417\u0430\u043f\u0440\u043e\u0448\u0435\u043d\u0456 \u00a0 Reprezentan\u0163i ai Secretariatului Conven\u021biei-cadru pentru protec\u021bia minorit\u0103\u021bilor na\u021bionale, Direc\u021bia General\u0103 a Democra\u021biei - Consiliul Europei \u2013 d-na Agnes von\u2026","rel":"","context":"In &quot;actualitati&quot;","block_context":{"text":"actualitati","link":"https:\/\/muzeusm.ro\/en\/category\/actualitati\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":1321,"url":"https:\/\/muzeusm.ro\/en\/icoane-din-suflete-de-copii-editia-a-vi-a\/","url_meta":{"origin":13691,"position":5},"title":"Icoane din suflete de copii &#8211; edi\u0163ia a VI- a","author":"Dobrescu Adela Catalina","date":"16 December 2015","format":false,"excerpt":"Muzeul Jude\u021bean Satu Mare \u2013 Sec\u021bia Art\u0103, P-\u021ba Libert\u0103\u021bii, Nr. 21, v\u0103 invit\u0103 miercuri 16 decembrie 2015, 0ra 13:00 la vernisajul expozi\u021biei: \u201cIcoane din suflete de copii\u201d - edi\u0163ia a VI- a. Spiritul frumoasei s\u0103rb\u0103tori a Na\u0219terii Domnului va fi adus \u00een expozi\u021bie de\u00a0elevii \u0219colii Gimnaziale \u201cMircea Eliade\u201d din Satu\u2026","rel":"","context":"In &quot;actualitati&quot;","block_context":{"text":"actualitati","link":"https:\/\/muzeusm.ro\/en\/category\/actualitati\/"},"img":{"alt_text":"\u015ecoala gimnazial\u0103","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.muzeusm.ro\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/Afis-craciun-231x300.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pfvnyQ-3yP","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/muzeusm.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13691","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/muzeusm.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/muzeusm.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/muzeusm.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/245723487"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/muzeusm.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13691"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/muzeusm.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13691\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13758,"href":"https:\/\/muzeusm.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13691\/revisions\/13758"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/muzeusm.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13691"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/muzeusm.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13691"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/muzeusm.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13691"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}