RO: Manifestările din cadrul Zilelor Culturale Maghiare Partium, au continuat joi 17 august la Muzeul de Artă cu vernisajul expoziției de ilustrații „RESPIRĂ” a artistei Kürti Andrea. Copiii prezenți au participat apoi, la un atelier de creație interactiv, unde și-au putut da frâu liber talentului și imaginației.
HU: Csütörtökön, augusztus 17.-én, a Műveszeti Múzeumban folytatódtak a Partiumi Magyar Napok rendezvényei. Megnyitottuk Kürti Andrea képzőművész CSAK LÉLEGEZZ című kiállítását, majd a jelenlévő gyerekek interaktív alkotóműhelyen vehettek részt a szerzővel, ahol szabadjára engedhették tehetségüket és fantáziájukat.